Psalm 69:32

SVEn het zal den HEERE aangenamer zijn dan een os, [of] een gehoornde var, die [de klauwen] verdeelt.
WLCוְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשֹּׁ֥ור פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס׃
Trans.wəṯîṭaḇ laJHWH miššwōr pār maqərin mafərîs:

Algemeen

Zie ook: Rund

Aantekeningen

En het zal den HEERE aangenamer zijn dan een os, [of] een gehoornde var, die [de klauwen] verdeelt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

תִיטַ֣ב

aangenamer zijn

לַֽ֭

HEERE

יהוָה

-

מִ

-

שּׁ֥וֹר

dan een os

פָּ֗ר

var

מַקְרִ֥ן

een gehoornde

מַפְרִֽיס

die verdeelt


En het zal den HEERE aangenamer zijn dan een os, [of] een gehoornde var, die [de klauwen] verdeelt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!